Možná si též pamatujete, že první pravidlo v domě je disciplína?
Da li ste zapamtili da je prvo pravilo u ovoj kuæi, disciplina?
A doufám, že první dítě bude mužského rodu.
Надам се да ће им прво дете бити мушко.
Především díky vám mohu říci, že první fáze naší operace byla navýsost úspěšná.
Sreæan sam da mogu reæi... da je prva faza naše operacije... završena velikim uspehom.
Ukázalo se, že první hlášky byly nesprávný, naprosto nesprávný.
lspalo je da su ranija izvješæa bila netoèna. Potpuno netoèna.
Myslím, že první nápad by byl modulární evoluce.
Pretpostavljam da je moja prva ideja bi bila modularna evolucija.
Musím říct, že první šluk po odpoledním spánku...
Да вам кажем нешто, та прва цигара после дремке...
Teď se mi zdá... že první věc, kterou musíme udělat... je oddělit ty věci, které jsou milé... od těch věcí nemilých.
Èini mi se, sada,... da prva stvar koju moramo uèiniti... je da odvojimo prijatne stvari... od neprijatnih.
Vyřiďte Radě, že první prapory jsou připraveny.
Reci svome Vijeću da su prvi bataljuni spremni.
Jen to, že první vlak z Jakutsku sem přijede v poledne.
Samo to da prvi voz iz Irkutska stiže sutra popodne.
Jen sem říkal, že první American Joe's otevřeli v roce 1972 ale většina lidí si myslí, díky výzdobě a motivu, že je odvozený od Abe and Louie's, ale není.
Samo da je prvi amerièki Joe bio otvoren 1972. A veæina zbog usluge i tima misle da je od Louisa, ali nije, to je svoje.
Myslím, že první vìc, kterou jsem si na tobì všiml bylo, jak sis byl sám sebou jistý.
Prva stvar koju sam primetio kod tebe... jeste koliko si siguran u sebe.
NORAD před chvílí potvrdil, že první ze stíhaček, která se přiblížila k vesmírné lodi, kompletně selhala elektronika.
N. O. R. A. D. Potvrðuje da je prvi avion koji je krenuo u susret svemirskom brodu imao potpuni kvar na elektronici.
Takže tehle chlap, poprvé spolu, první díra, přísahal že první hra, pět úderů a dal eagla.
Ово овде је, прва рупа, прва игра, кунем се. Друго.
Už jsem ti říkal, že první cirkusové číslo, které jsme Joseph a já viděli byla visutá hrazda?
Jesam li ti ikad rekao da je prva cirkuska taèka koju smo Joseph i ja videli bila trapez?
V roce 1940, Winston Churchill seděl ve svém bunkru kouřil jedno z těch majestátních doutníků a čekal na zprávy že první neměcké bomby dopadaly na Londýn.
1940.-e godine, Winston Churchill je sjedio u svojem bunkeru pušeæi jednu od svojih Majestic cigara, èekajuæi vijesti da su prve njemaèke granate razorile London.
No doufám, že první bude oznámení tvého návratu.
Pa, nadam se da æe prvi èlanak biti o tome kako se vraæaš.
Kapitán prohlásil, že první runda je na něj, jakmile se vrátíte.
Kapetan èasti prvu turu kada se vratite.
Pokud byl Peter Talbott zavražděn, dokážu si představit, že první dávka heroinu přišla odtud.
Ako je Piter Talbot ubijen, pretpostavio bi da je prva doza heroina došla odavde.
Myriadské studie ukázaly, že první instinkty jsou většinou ty správné.
Bezbroj studija je pokazalo da su prve pomisli obièno i one prave.
Já jsem slyšela, že první den to bylo nejlepších 10 sekund tvé kariéry.
èuo sam da je bilo deset najboljih sekundi tvoje karijere prvog dana.
Ozval jsem se pár kontaktům z LA, myslím, že první písničku bychom mohli dát do filmu.
Potegao sam neke veze sa studijom u L.A.-u i mislio sam da ubacimo prvu pesmu u film.
Řekněte Casperovi, že první sousto jeho nuzného, a přesto i nějakým zázrakem také nezajímavého čokoládového fondantu by mělo být rozteklé.
Carl Casper najbolje se može sažeti u prvom zalogaju njegove potrebitima a ipak nekim čudom također irrevelant chocholate lava kolač.
Jestli můžu říct, že první lidská zkouška byla úspěch.
Je l' mogu samo reæi, da je prva ljudska proba bila uspešna?!
Ale myslím, že první dojem po ztrátě nohy je u většiny lidí pocit lehkosti.
Ne mogu ni da zamislim kako se ljudi oseæaju kad tek izgube nogu.
"Není to pouze nejstylověji vypadající počítač vposledních letech, ale taky okázalé prohlášení, že první firma snů Silicon Valley už více není somnambulní."
"Ne radi se samo o raèunaru odliènog dizajna, veæ i ponosita potvrda da kompanija iz snova Silikonske doline više nije somnambulizam. "
Drahá Edith, chci vám oznámit, že první část financí vašeho otce byla dokončená.
Draga Edith, obavještavam te da je prvi prijenos imovine tvog oca dovršen.
Řekli, že první den se jim to s nováčkem ještě nepovedlo.
Rekoše, nijedan poèetnik nije uradio to prvog dana.
"Můj Percy, vím, že první, co tě zasáhne, bude utrpení, ale raději se věnuj našemu synovi a lásce, kterou mu musíš prokazovat".
Мој Перси, знам да ће ти први инстинкт бити да тугујеш, али те преклињем да узмеш у обзир нашег сина, и пружи му сву могућу љубав. "
Zdá se mi, že první zabití přišlo letos poměrně rychle.
Reklo bi se da se prvo ubistvo desilo brzo.
Myslíte, že první útok al-Kájdy na americké půdě byla bomba v dodávce ve Světovém obchodním centru v roce 1993?
Pa... mislite da je prvi napad Al Kaide na Amerièkom tlu bila bomba u kombiju 1993. u Svetskom Trgovinskom Centru? Razmislite bolje.
Myslela jsem, že první by mu měl dát jeho otec.
Mislila sam da otac treba da mu da ime.
Snila jsem o tom, že první pusu dostanu v tom parku.
Сањала сам да ће наш први пољубац бити у парку.
že první zaostřené zbraně se objevily asi před 200 000 lety.
Jedini problem je u tome, što se prvo hladno oružje pojavilo pre oko 200.000 godina.
Irionií je, že první rok náš příběh vůbec nefungoval a v Disney nastala panika.
Иронија је да, прве године наша прича уопште није успевала и Дизни је био у паници.
si všimněte, že první kus přijíma docela klidně. První kus sní.
Онај који добија краствац, уочава да је први залогај краставца сасвим у реду.
a vymyslíte si nějakou naprosto šílenou, směšnou, nezapomenutelnou představu, která by vám připomněla, že první, o čem chcete mluvit, je tahle šílená paměťová soutěž.
И смислите неку врсту потпуно луде, смешне, незаборавне слике да вас подсети да је прва ствар о којој ћете говорити оно потпуно бизарно такмичење.
Nevěděla jsem, že první fáze v každém vztahu s domácím násilím je svést a okouzlit oběť.
Nisam znala da je prva faza u bilo kom odnosu koji uključuje nasilje u porodici zavođenje i šarmiranje žrtve.
Představte si, že první antidepresiva byla vyrobena z raketového paliva, které tu zbylo po 2. světové válce.
Prvi antidepresivi su bili napravljeni, pored svih mogućih opcija, od raketnog goriva preostalog nakon Drugog svetskog rata.
Předpokládám, že první řada už tento detail nevidí.
Pretpostavljam da, čak i ako sedite u prvom redu, ne možete to videti.
AG: V tom, že první reakcí na tyto teroristické útoky je pro mnohé: uzavřít všechny hranice - a přitom nechápou, že problém terorismu v Evropě je problémem domácím.
AG: U smislu da, mislim, kod mnogih ljudi je prva reakcija na ovaj vid terorističkih napada je zatvaranje svih granica - ne shvatajući da je terorizam u Evropi u velikoj meri domaći.
Jestliže myslíte, že první báseň byla napsána člověkem, zvedněte ruku.
Dakle, ako mislite da je prvu pesmu napisalo ljudsko biće, podignite ruke.
Pravda je taková, že první dítě mluví pravdu, zatímco to druhé lže.
U redu, zapravo, prvo dete govori istinu, drugo dete laže.
A důvod, který mi dává naději je, že první věcí je přiznat si že máme problém.
Pruža mi nadu iz razloga što je prvi korak da priznamo da imamo problem.
Že první členové našeho rodu, rodu Homo, byli tmavého pigmentu.
Najraniji članovi naše vrste, roda Homo, su bili tamno pogmentirani.
Romantická perspektiva říká, že první přijde vášeň, poté vyjádření emocí a poté je to v cosi utvořeno.
Prema romantičnom gledanju, prvo dolazi strast a onda izliv emocija i onda se to nekako uobliči u nešto.
Jen to vypadá tak, že první věc, kterou jsme dělali je, že muži pracovali pro ženy a ženy pro muže.
Samo izgleda kao da je prva stvar koju smo uradili to da muškarci rade za žene i žene za muškarce.
A Ježíš odpověděl jemu, že první ze všech přikázání jest: Slyš, Izraeli, Pán Bůh náš Pán jeden jest.
A Isus odgovori mu: Prva je zapovest od svih: Čuj Izrailju, Gospod je Bog naš Gospod jedini;
0.57517218589783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li ste zapamtili da je prvo pravilo u ovoj kuæi, disciplina? 